| Egy kicsit rólunk | ||
|
A mi hŕzunkat 1960-ban čpitetük čs ami 1963 ňta vengčglökčnt müködik. Az idö můlŕsŕval ŕtalakitotuk penziňnak, amit ŕllandoan bövitetünk čs modernizŕltunk Ma ez a hŕz nyolc dupla szobŕval rendelkezik. Minden szoba modernül van berendezve, tussal, wc-vel, erkčlyel, sat,Tv čs telefonnal van ellŕtva. |
||
|
|
1990-ig a vendčglöt Alois Kager čs Ida Kager vezette. Alois Kager halŕla ůtŕn az čtterem vezetčse Ida Kager čs lŕnya Andrea vette ŕt, čs ök is lŕtjŕk el a vendčgeket. Anreŕnak az esküvöje ůtŕn, fčrjčvel, Erwin Glatzal, vettčk ŕt a penzonak vezetčsčt čs a nagymama Ida foglalkozik azzal, hogy a vendčkek jňl črezčk magukat. A mi konnyhŕnk bö vŕlasztčkal rendelkezik, helyi čs nemzetközi čttelkülönlegessčgekel. Eszt a vendčgek vagy a vendčglön belül vagy pedig kivül a szčp napos teraszon tudjŕk elfogyasztani. Termčszetesen nagy figyelmet forditunk arra, hogy a gyerekek is jňl črezčk magukat čs meglegyenek elčgedve velünk. | |
|
1994-ňta
a mi čpületünkön belül talŕlhatň meg „Puchegg” falůnak a tanŕcsa
is. Nem mesze a vendčglönktöl a falunk felŕlitot egy keresztet „Erzherzog
Johann” tiszteletčre, amitöl a mi vendčglönket is „
Erzherzog Johann Höhe„ nčvre kereszteltük. Eszt a emlčkmüvet a
keresztel kŕbč 10 percre gyalog a panzonktňl lehet megtekinteni. Termčszetesen vendčglönkben ugy öregeket mint fiatalokat is eltudunk lŕtni. Idösebb čs betegek szemčlyek rčszčre bečpitetünk egy liftet a lčpcsöhöz amivel kčnyelmesen elčrhetik az elsö emeleten lčvö szobŕkat. Gyerekek rčszčre jŕcotčrel is rendelkezünk čs szüksčg esetčn vendčgeinket elözetes megbeszčlčs alapjŕn a vasůtŕllomŕsrol ( Rohrbach/ Vorau ) vagy pedig a vendčglötöl vasůtŕllomŕsra tudjuk vinni. |
||
|
Azoknak a vendčgeknek a rčszčre akik egy kicsit többet akarnak tudni környezetünkröl nagy vŕlasztčkot tudunk ajŕnlani, mint pčldŕůl Strand, Tenisztpŕlya, különbözö kijelölt vŕndorutak, szabadtčri muzeum. Mind ezek a lŕtnivalok ami környezetünkben čs környezeten kivül vannak hamar čs kčnyelmesen ellehet črni. Vagy esetleg szereti ön a nyugalmat? – Ez nŕlunk nem problčma. Pihenje ki nŕlunk magŕt a napos teraszon čs člveze a gyönyörü kilŕtŕst a környezetröl miközben szemelyzetünk önt minden elkčbzelhetö jňval ellŕtja. |
|
|
Vagy
esetleg szivesebben rčsztvenne egy bevŕsŕrlŕson?- Mčg jobb! Falůnkon belül
rendelkezünk minden olyan üzletel ami az önök igčnyeinek megfelel. Vagy
esetleg öszekötheti a bevŕsŕrlŕst egy kirŕndulŕsal „Hartberg”-be ahol
sztintčn bö vŕlasztčk van. Szivesen
čs nagy szeretetel vŕrjůk az önök elörendelčseit, esküvöre, születčsnapra,
keresztelöre vagy minden egyčb ünnepi alkalomra amit önök vendčglönkön
belül ňhajtanak megrendezni, termčszetesen a leg jobb čtel különlegesčgel
lŕtjuk el önöket. Idösebb szemčlyek, fiatal pŕrok, csalŕdok gyerekekel vagy csoportok rčszčre mindig rendelkezčsre ŕlunk čs vendčgeinket a leg jobb kiszolgŕlŕsban rčszesitjük čs örülünk annak hogy önöket penziňnkban vagy vendčglönkben fogadni tudlyuk. |
|
|
|
Ida KAGER Andrea und Erwin GLATZ |
